Regulament

Regulamentul Oficial al concursului "Expresii"
Perioada 21 ianuarie 2010 - 18 februarie 2010
Art 1 Organizatorul si Regulamentul Oficial al Concursului.

(1) Organizatorul concursului "Expresii" (denumit in continuare "Concursul") este S.C. AVON Cosmetics (Romania) S.R.L. (denumita in continuare Organizator), o societate comerciala romana, cu sediul in Bucuresti, Str. Ermil Pangrati nr.30, Sector 1, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului cu nr.J40/6838/1997, avand C.U.I.: RO 9738657, avand contul bancar in RON, Cod IBAN RO 12CITI0000000724870015 deschis la CITI Bank Romania S.A., reprezentata, in conformitate cu atributiunile statutare ale acestuia, de catre Dl. Razvan Diratian, in calitate de Director general.
(2) Concursul se deruleaza prin intermediul SC KINECTO INTERNATIONAL SRL, cu sediul in Str. Zemes nr 3, bl M29A, sc. C, ap. 118, sector 3, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub numarul J40/1045/2003, Cod Unic de Inregistrare RO15159048 (denumita in continuare "Agentia").
(3) Participantii la Concurs sunt obligati sa respecte termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial al Concursului (denumit in continuare "Regulamentul").
(3) Regulamentul este disponibil pe toata durata Concursului, in mod gratuit, oricarei persoane interesate pe web site-ul www.35plus.ro. (denumit in continuare "Site-ul).
(4) Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul Regulament, sub conditia notificarii publice prealabile a modificarii prin afisarea pe site a modificarii.
(5) Concursul este organizat si desfasurat in temeiul O.G. nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, republicata.

Art 2 Teritoriul si durata de desfasurare a Concursului
(1) Concursul este organizat pe teritoriul Romaniei si se desfasoara in spatiul virtual corespunzator web site-ului accesibil la adresa www.35plus.ro.
(2) Concursul incepe la ora 00,00,00, pe data de 21 ianuarie 2010 si se incheie la ora 23,59,59, pe data de 18 februarie 2010.
(3) Dupa data incheierii Concursului, Organizatorul nu mai are nicio responsabilitate si nu isi mai asuma nicio obligatie in legatura cu orice circumstanta care ar putea eventual conduce la concluzia actualitatii sau continuarii Concursului.
(4) Premiile care nu vor putea fi livrate castigatorilor din motive independente de Organizator pana la data de 23 martie 2010 nu vor mai fi datorate de acesta, iar castigatorii respectivi pierd drepturile rezultate din calitatea de castigator.

Art 3 Dreptul de participare
(1) La Concurs pot participa toate persoanele fizice (denumite in continuare "Participanti") care la data inceperii Concursului au implinita varsta de 20 (douazeci) ani, care au resedinta in Romania si care, pe durata de desfasurare a Concursului, urmeaza procedura descrisa la art. 4.
(2) Participarea la Concurs implica cunoasterea si acceptarea integrala, expresa si neechivoca a prezentului Regulament.
(3) La Concurs nu pot participa angajatii Organizatorului, ai Agentiei, precum si sotii/sotiile ori rudele de gradul intai ale acestora.

Art.4 Procedura Concursului
Participantul trebuie sa incarce pe site-ul www.35plus.ro, printr-un cont de utilizator personal deschis pe acest site, completand formularul disponibil pe site, macar o fotografie cu sine, care sa se incadreze in una din temele de concurs, din cele 4 care se vor desfasura cate una in fiecare saptamana a campaniei.
Fotografiile postate trebuie sa fie actuale si trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii:
- format electronic;
- avand minimum 500kb, maxim 2MB si unul dintre formatele JPG, PNG, TIFF;
- avand ca element dominant pe participant
Participantii au obligatia sa nu trimita fotografii care, in mod direct ori indirect, aduc atingere legislatiei Romaniei ori bunelor moravuri. Organizatorul isi rezerva dreptul ca, in urma unei operatiuni de filtrare preliminiara a fotografiilor, sa le inlature pe acelea care, in opinia sa, in mod direct ori indirect, aduc atingere legislatiei Romaniei ori bunelor moravuri. Participantul care trimite astfel de fotografii nu este considerat participant la Concurs.
Participantii vor comunica Organizatorului prin completarea formularului postat pe site, urmatoarele date cu caracter personal: nume, prenume, varsta, domiciliul/resedinta unde locuieste permanent in mod legal, adresa de email, numarul de telefon, varsta.
Prin completarea formularului participantii isi dau acordul pentru prelucrarea si utilizarea datelor lor personale asa cum este aceasta activitate descrisa la Art. 9, alin.(4).
Participantii garanteaza Organizatorului ca operele fotografice trimise in cadrul Concursului sunt originale si nu incalca dreptul de autor, drepturile conexe sau un alt drept de proprietate intelectuala sau alt drept apartinand sau exercitat in conditii legale de catre un tert, inclusiv dreptul la imagine al nici unei persoane. De asemenea, participantii garanteaza Organizatorul pentru utilizarea in orice mod licit a ziselor opere in legatura cu Concursul, urmand a despagubi Organizatorul pentru plata oricaror amenzi, daune, despagubiri, majorari de intarziere, penalitati sau altele asemenea.
Persoanele inregistrate pot incarca doar 4 fotografii, cate una pentru fiecare tema saptamanala, si pot castiga doar un premiu.
Orice fotografie aprobata si incarcata pe site-ul www.35plus.ro pentru Concursul "Expresii" va putea fi votata de catre orice persoana care acceseaza site-ul www.35plus.ro.
Organizatorul Concursului nu isi asuma responsabilitatea pentru fotografiile care nu au fost incarcate corect din motive tehnice independente de vointa sa.
Castigatorii vor fi declarati prin tragere la sorti.
Tragerea la sorti prin intermediul careia se vor declara castigatorii va avea loc pe data de 22 februarie 2010.
La care se vor extrage 30 castigatori si 10 rezerve.
Tragerea la sorti a Premiilor va fi electronica si va avea loc la urmatoarea adresa: str Pictor Barbu Iscovescu, Nr. 2A, sector 1, Bucuresti, in prezenta unei comisii care va include un reprezentant al Organizatorului , un Notar si un reprezentant al S.C. Kinecto International SRL.
Lista castigatorilor va fi publicata pe site-ul www.35plus.ro in data de 23 februarie 2010.
Castigatorii vor fi anuntati telefonic si prin e-mail si la numarul de telefon / adresa de e-mail indicate in pagina de inregistrare de pe site-ul www.35plus.ro, de catre Organizator. De asemenea, castigatorii vor primi informatii referitoare la premiul castigat si procedura care trebuie indeplinita pentru a intra in posesia premiului.
Sesiunea de incarcare a fotografiilor si de votare se va inchide la data de 18 februarie 2010, la orele 23.59,59.

Art. 5 Premiile
(1) Premiile Concursului constau in:
- Premii: 30 (treizeci) seturi Anew Reversalist, constand intr-un tratament pentru ochi Anew Reversalist, avand valoarea de 45RON, si o crema de zi Anew Reversalist SPF 25 UVA/UVB, avand valoarea de 59 RON, inclusiv taxa pe valoare adaugata.
(2) Valoarea totala a premiilor este de 3120 RON, inclusiv taxa pe valoare adaugata.
(3) Premiile vor fi expediate de catre Organizator, intr-o perioada de maxim 30 zile din momentul anuntarii castigatorilor, prin serviciul de posta/coletarie, in conformitate cu datele specificate de acestia potrivit Art 4, alin. 4. Refuzul de a primi premiul conduce la pierderea dreptului castigatorului la premiu.
(4) Premiul care nu poate fi acordat castigatorului de drept va fi acordat urmatorului participant, daca acesta nu poate fi contactat in termen de 5 zile de la anuntarea pe site, telefonic sau pe adresa de e-mail furnizate la inregistrarea de pe www.35plus.ro.
(5) Castigatorii isi asuma intreaga responsabilitate pentru corectitudinea si veridicitatea informatiilor inclusiv a datelor specificate la Art.4, alin.(4) transmise Organizatorului, acesta neasumandu-si nici o responsabilitate pentru informatiile si datele care nu corespund realitatii si/sau pentru declaratiile mincinoase si nici pentru orice consecinta care decurge ori ar putea decurge dintr-o astfel de declaratie. Castigatorul care declara/transmite informatii/date eronate/false pierde zisa calitate de castigator.
(6) De asemenea, Organizatorul nu isi asuma nici o raspundere decurgand din acordarea vreunui premiu, inclusiv cu privire la plata oricaror daune sau a oricarei alte pretentii de orice natura legate de vreun premiu. Castigatorii isi asuma intrega raspundere pentru acceptarea premiilor, Organizatorul neasumandu-si nici un fel de responsabilitate pentru orice eventuale consecinte nascute in urma acceptarii premiului sau in legatura cu aceasta.

Art. 6 Contravaloarea in bani
In cadrul Concursului nu este posibila inlocuirea nici unuia dintre premiile oferite cu contravaloarea acestora in bani sau cu alte beneficii si nici schimbarea caracteristicilor /parametrilor acestora.

Art. 7 Taxe si impozite
Organizatorul se obliga sa retina la sursa si sa plateasca bugetului de stat impozitul datorat pentru veniturile constand in premiile obtinute de catre castigatori in conformitate cu prevederile Codului Fiscal aprobat prin legea 571 din 22/12/2003, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorilor.

Art. 8 Dreptul la imagine
Acordarea premiilor corespunzatoare Concursului poate fi un eveniment public. Participarea la Concurs constituie acordul participantilor referitor la faptul ca imaginea (numele si fotografia) acestora pot fi facute publice si folosite in materiale publicitare de catre Organizator, cu respectarea legislatiei in vigoare, fara nici un fel de plata aferenta, acord valorand cesiunea drepturilor patrimoniale corespunzatoare ale participantilor catre Organizator pe teritoriul Romaniei pentru intreaga perioada de protectie a acestora.

Art. 9 Protectia datelor cu caracter personal
(1) Conform cerintelor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata, si ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, Organizatorul are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care participantii la Concurs ni le furnizeaza despre ei insisi. Refuzul participantului de a furniza datele cu caracter personal solicitate determina neinscrierea acestuia in Concurs.
(2) Participantilor la Concurs le sunt garantate drepturile prevazute de Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, printre care:
- dreptul de acces la date: orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la operator, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta;
- dreptul de interventie asupra datelor: orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la operator, la cerere si in mod gratuit: a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte; b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii; c) realizarea notificarii catre terte persoane carora le-au fost dezvaluite datele, a oricarei operatiuni efectuate conform lit. a) sau b), daca aceasta notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat.
- dreptul de opozitie: persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca datele care il vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare.
(3) Pentru exercitarea drepturilor aratate mai inainte, va puteti adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata pe adresa Organizatorului, asa cum este ea specificata la Art.1, alin (1), in atentia dnei Angela Cretu.
(4) Prin participarea la Concurs participantii isi dau acordul cu privire la prelucrarea datelor lor cu caracter personal si cu privire la includerea acestor date in baza de date a Organizatorului. Scopul acestei baze de date consta exclusiv in stabilirea si premierea castigatorilor, evidenta fiscala a acestora si informarea acestora cu privire la viitoare actiuni desfasurate de Organizator.

Art. 10 Incetarea inainte de termen a Concursului
(1) Concursul poate inceta inainte de termen in cazul aparitiei unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa sa, de a continua Concursul.
(2) Situatiilor avute in vedere la Art. 10, alin. (1) le sunt asimilate si sentinta si/sau actul de putere publica al instantei competente sau altei autoritati publice competente.
(3) In situatiile avute in vedere la Art. 10, alin. (1) si (2), Organizatorul nu mai este este tinut la nici o obligatie catre Participantii la Concurs, dupa cum nu este tinut la intoarcerea unei sume sau plata unei sume cu titlu de despagubire sau altele asemenea.

Art. 11 Litigiile si legea aplicabila
(1) Eventualele litigii aparute intre Organizator, pe de o parte, si participantii la Concurs, pe de alta parte, se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta cale nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instanta competenta in conformitate cu dreptul comun.
(2)Legea aplicabila este legea romana.